Additional charges expected after man stopped while driving stolen vehicle Monday