Parents of a Georgia special needs student speak out after son was locked in bathroom for hours