Weasel words can’t hide Labour’s dismal record on gender recognition

We Americans are sick of woke marketing – and we’re punishing it with our wallets